This is the translation. The original web-page (oryginalna strona): https://gardenofpraise.com/ibdthatcher.htm
Patsy Stevens
Margaret Thatcher
Były premier Wielkiej Brytanii
1925 – 2013
Margaret (Roberts) Thatcher urodziła się 13 października 1925 r. W Grantham w Anglii. Jej rodzice byli właścicielami i prowadzili sklep spożywczy. Margaret i jej starsza siostra Muriel mieszkały z rodzicami w pokojach nad sklepem. Później opisała swoje życie w mieście Grantham jako „przyzwoite i zdrowe z wartościami kształtowanymi przez społeczność, a nie rząd”. Jeśli chodzi o jej rozwój duchowy, przypisuje rodzicom i pisarzowi C.S. Lewis wielki wpływ na jej życie i sposób postrzegania religii.
Gdy dorastała, słuchała mężczyzn, którzy przychodzili do sklepu spożywczego, rozmawiając z ojcem o polityce, a od dziecka była otoczona tym wczesnym szkoleniem politycznym. Jej ojciec, Alfred Roberts, dał jej drobne prace do wykonania podczas wyborów.
Uczyła się pilnie w szkole, aby zdać egzaminy wstępne na uniwersytet. Poszła do college’u w Somerville, ale jej zabytki skupiły się na Oksfordzie. Aby zakwalifikować się do wjazdu do Oksfordu, musiała uczyć się łaciny przez pięć lat. Miała wiele punktów z chemii, ale nie zna łaciny, więc w ciągu jednego roku nauczyła się dość łaciny, aby zdać egzamin. Kiedy wyjechała do Oksfordu, miała 16 lat, około 17 lat.
Lata, które spędziła w Oksfordzie, były okresem wojennym II Wojny Światowej. Pracowała jako strażniczka ognia kilka godzin w tygodniu i pracowała w barze z przekąskami dla żołnierzy. Z jakiegoś powodu Oxford uniknął bombardowania, które przeżyło wiele miast w Anglii. W czasie wakacji w 1944 r. Uczyła nauk ścisłych w Grantham i zarobiła wystarczająco dużo pieniędzy na zakup roweru, który zapewnił potrzebny transport w Oksfordzie.
Po uzyskaniu dyplomu z chemii pracowała jako chemik dla producenta żywności. Ona jest uznawany za pomoc wymyślić miękkie służyć lody, które można zrezygnować z maszyny raczej niż zdobywca ręcznie.
W 1948 roku została wybrana do reprezentowania absolwentów Oxfordu na corocznej konferencji Partii Konserwatywnej. Członkowie partii nazywani byli Torysami. Podczas konferencji rozmawiała z Johnem Millerem o kandydowaniu w okręgu Dartford. Później w krótkiej rozmowie, którą wygłosiła dla lokalnych wyborców, jej ojciec, który został niedawno wybrany na burmistrza Grantham, zabrał głos w jej imieniu.
Mniej więcej w tym czasie poznała młodego konserwatystę o imieniu Denis Thatcher i stali się dobrymi przyjaciółmi.
Zrobiła dobry pokaz w wyborach, ale nie wygrała. Potem w 1951 roku ponownie pobiegła, ale przegrała. Wkrótce po wyborach wyszła za mąż za Denisa, a Margaret Roberts została Margaret Thatcher.
Uważała, że kobieta powinna mieć możliwość kariery, a także spełniać rolę żony i matki, a Denis w pełni poparł ambicje swojej żony. Denis, który był o dziewięć lat starszy od Margaret, zapewniał wygodne dochody rodzinie, a Margaret, chemik, zaczęła studiować, aby zostać prawnikiem. Przyjaciel zaproponował jej, że jednym ze sposobów, aby uzyskać dyplom prawnika byłoby, aby dostać pracę w lub w pobliżu Londynu i dołączyć do jednej z „Karczmy sądowe” i studiów do egzaminów prawniczych w godzinach wieczornych. Tak postąpiła, ale zanim zdała egzamin prawniczy, wydarzyło się w ich życiu wielkie wydarzenie. Margaret spodziewała się dziecka. Sześć tygodni przed nadejściem „dziecka” dowiedzieli się, że zostaną rodzicami bliźniaków. Pobiegli, szukając duplikatów rzeczy, które kupili na spodziewany przyjazd. W 1953 r. Urodziła syna i córkę, Mark i Carol.
Cztery miesiące po urodzeniu Margaret zdała i zdała egzamin adwokacki. Nigdy nie straciła z oczu celu, jakim jest członkostwo w parlamencie (MP), ale przez kilka następnych lat poświęciła się byciu żoną i matką.
Kiedy dzieci miały sześć lat, Thatchers kupili dom w Kent. Miał ogród o powierzchni 1 i 1/2 akra z miejscem do zabawy dla Marka i Carol. Margaret, aby uchronić dzieci przed wpadnięciem do stawu, napełniła go ziemią i zrobiła tam ogród różany. Nianie pomagały dzieciom, podczas gdy ich rodzice byli zajęci karierą, ale Margaret upewniła się, że rodzina spędza razem dużo czasu. Zawsze udawało jej się przygotować śniadanie dla Denisa i dzieci. Weekendy spędzano na ogrodnictwie i pieczeniu, aw niedziele zabierali dzieci do kościoła.
W 1959 r. Dystrykt Finchley szukał kandydata na przedstawiciela Partii Konserwatywnej. Niektórzy mężczyźni z partii sądzili, że ludzie nie wybiorą kobiety, która byłaby matką dwojga małych dzieci, ale przełamała ich obiekcje i została ich kandydatką. Została wybrana, a 20 października 1959 r. W wieku 34 lat została posłanką do parlamentu.
Przez lata Partia Pracy rozpoczęła nowe programy, które rozszerzyły rolę rządu w życiu mieszkańców Imperium Brytyjskiego. Margaret jako prawicowa konserwatystka preferowała cięcia podatków i mniejsze zaangażowanie rządu. Opowiadała się za zmniejszeniem roli rządu i chciała, aby ludzie podejmowali bardziej indywidualną odpowiedzialność.
„Myślę, że przeszliśmy przez okres, w którym zbyt wielu ludziom dano do zrozumienia, że jeśli mają problem, zadaniem rządu jest poradzenie sobie z tym. „Mam problem, dostanę dotację”. „Jestem bezdomny, rząd musi mnie pomieścić”. Rzucają swój problem na społeczeństwo. I wiesz, nie ma czegoś takiego jak społeczeństwo. Są indywidualni mężczyźni i kobiety, i są rodziny. I żaden rząd nie może zrobić nic poza ludźmi, a ludzie muszą patrzeć na siebie po pierwsze. Naszym obowiązkiem jest dbać o siebie, a potem także o naszych sąsiadów. Ludzie mają za dużo przywilejów, bez zobowiązań. Nie ma czegoś takiego jak uprawnienie, chyba że ktoś wcześniej spełnił zobowiązanie”
Gabinet Partii Pracy, który był u władzy, rządził rządem, ale partia poza władzą miała gabinet „cienia”. Edward Heath, przywódca konserwatystów, wyznaczył Margaret Thatcher na Sekretarza Cienia ds. Edukacji. Jako członek Gabinetu Cienia jej główną rolą było wyjaśnienie, co „kobiety” mogłyby myśleć i chcieć w kłopotliwych sprawach. W rok później, kiedy Partia Konserwatywna doszedł do władzy stała się prawdziwym Sekretarz Edukacji. W tej roli, tak dla partii podatków ciętych, musiała zmniejszyć budżet edukacji. Szkoły nie otrzymały żadnych pieniędzy na darmowe mleko. Ludzie oskarżyli ją o branie mleka od dzieci. Stała pod ostrzałem, ponieważ rodzice musieli płacić za obiady swoich dzieci.
Biała księga na temat edukacji z 1972 r. Miała na celu przywrócenie lepszej edukacji. Chciała mniejszych szkół i rozszerzenia programu żłobków dla 3 i 4-latków. Wiele szkół zostało zastąpionych, a młodszym dzieciom pomagano, ale pieniądze na sfinansowanie zmian stawały się coraz rzadsze.
W 1975 r. Ted Heath został zmuszony do rezygnacji z funkcji premiera, a partia torysów oddała głosy na Margaret Thatcher, która została kolejnym premierem Cienia. (Konserwatyści nie byli wtedy u władzy.) Otrzymała 53% głosów. Ona i Denis mieli dom w pobliżu Parlamentu, a bliźniacy mieli 21 lat. Czas był właściwy.
Wcześniej, kiedy pani Thatcher została zapytana, czy kiedykolwiek marzyła o byciu premierem, odpowiedziała: „Żadna kobieta za moich czasów nie będzie premierem”. Jednak jej ocena okaże się błędna.
Aby zostać premierem, Partia Konserwatywna musiała wygrać kolejne wybory. Złagodziła swój wizerunek; dostała nową garderobę, pracowała, aby jej głos był mniej ostry, i podróżowała po całym świecie.
Ale tak naprawdę nie była delikatniejszą panią Thatcher. Jej uwagi na temat Związku Radzieckiego spowodowały, że nazwano ją „Żelazną damą”. Zauważyła na wiecu, „Wielka Brytania potrzebuje się Żelazna Dama”.
W wyborach w 1979 roku została pierwszą kobietą-premierem Wielkiej Brytanii.
2 kwietnia 1982 r. Argentyna najechała Falklandy, które były własnością Brytyjczyków. Premier Thatcher najpierw wypróbowała podejście dyplomatyczne, ale kiedy dyplomacja się nie powiodła, nakazała brytyjskiej grupie zadaniowej marynarki wojennej odzyskanie wysp. Nastąpiła krótka wojna, która doprowadziła Brytyjczyków do ponownego zajęcia wyspy 14 czerwca. Brytyjczycy stracili 259 ludzi w bitwach, a Argentyna straciła 649. Zwycięstwo w Falklandach zapewniło ponowny wybór Partii Konserwatywnej, a Margaret Thatcher została wybrana na drugą kadencję w wyborach w 1983 r.
Się strajk górników z 1984-85 trwała przez rok. Większość kopalń była nierentowna i w alarmującym tempie odbierała pieniądze rządowi. Polityczna siła Narodowego Związku Robotników (NUM) została złamana, gdy rząd wystąpił przeciwko nim. Górnicy i ich rodziny ucierpieli w wyniku strajku, a wydarzenia wokół niego wywołały wiele nienawiści do premiera. Ale w jego wyniku zainstalowano więcej programów odpowiedzialnych pod względem podatkowym, a kraj ostatecznie skorzystał. Większość kopalń została ostatecznie zamknięta, a te, które nie zostały zamknięte, zostały sprzedane prywatnym firmom.
Margaret Thatcher miała wielki szacunek dla Ronalda Reagana. Po raz pierwszy spotkała go w latach sześćdziesiątych po tym, jak jej mąż usłyszał, jak mówi, i opowiedział Margaret o pomysłach Reagana. Przeczytała jego przemówienia opowiadające się za obniżkami podatków i silniejszą obroną narodową i zgodziła się ze wszystkimi jego teoriami. W kolejnych latach, gdy Reagan był prezydentem Stanów Zjednoczonych, kilkakrotnie spotykali się i rozmawiali o polityce, która przyniosłaby korzyści ich krajom.
Margaret Thatcher z Ronaldem Reaganem
Podczas gdy wielu faworyzowało ONZ jako rząd światowy, widziała niebezpieczeństwa, pozwalając takiej grupie mieć taką władzę, jaką przedstawiali. Pomyślała, że doprowadziłoby to do nieporządku na świecie, gdyby narody musiały zrezygnować z suwerenności i pozwolić innej organizacji podejmować za nich decyzje. Powiedziała jedność celu, jedność nie była obiektywna.
Poszczególne narody nie mogą istnieć w próżni, ale są pod wpływem innych narodów świata. Przywódcy narodów nie mogą zamknąć oczu na niesprawiedliwość i prześladowania, które niektóre kraje narzucają swemu narodowi. Uważała, że narody powinny współpracować.
Ona przedstawił Pięć zasad polityk konserwatywny Zagranicznych, aby sprostać tym wyzwaniom.
1. Dla bezpieczeństwa narodów potrzebne jest silne supermocarstwo, takie jak Ameryka, która będzie potrzebować niezawodnych sojuszników gotowych do pełnego udziału w promowaniu wolności i sprawiedliwości.
2. W polityce zagranicznej należy uznać wartość równowagi sił w kontekście regionalnym. Państwa na danym obszarze powinny zebrać się razem, aby przeciwstawić się dominującej potędze, która grozi przejęciem słabszego państwa.
3. Państwa narodowe i suwerenność narodowa są najlepszymi fundamentami stabilnego systemu międzynarodowego. Aby naród odniósł sukces, musi istnieć duma narodowa i wspólny język.
4. W celach praktycznych narody powinny nieustannie dążyć do propagowania wolności, demokracji i praw człowieka na całym świecie. Demokracje na ogół nie toczą ze sobą wojny, a narody szanujące prawa człowieka w domu zwykle nie promują agresji na inne narody.
5. Potrzebna jest silna obrona narodowa. Wojny zwykle mają miejsce, gdy drapieżnik uważa, że ma lepszy arsenał broni, aby odnieść sukces w przejęciu innego kraju.
W 1984 r. Podjęto próbę jej życia. Bomba została zdetonowana w hotelu Brighton, w którym się zatrzymała. Pięć osób zginęło, a 30 zostało rannych. Przeżyła, bo spóźniła się, pracując nad przemówieniem, które miała wygłosić następnego dnia. Niezrażona, wygłosiła przemówienie zgodnie z planem. Powiedziała: „Ten atak się nie powiódł. Wszystkie próby zniszczenia demokracji przez terroryzm się nie powiodą”.
W 1990 r. Uchwalono podatek pogłówny zwany opłatą gminną. Zamiast systemu opartego na nieruchomościach był to podatek liniowy, w którym każda osoba płaci tę samą rzecz. Szczególnie mocno uderzyło to w biednych ludzi i klasę średnią i nie było ich stać na zapłacenie. Na ulicach wybuchły zamieszki, a 15 milionów ludzi odmówiło zapłaty podatku. Sądy zostały przejęte, a konflikt ostatecznie doprowadził do upadku pani Thatcher i wezwania do jej rezygnacji.
Od 1979 do 1990 roku pełniła trzy kadencje jako premier. Po przejściu na emeryturę poczuła stratę, co dalej. Napisała dwie książki, Downing Street lat napisany w 1993 roku i Droga do władzy w roku 1995. W 2002 roku opublikował książkę Dyplomacji określający swoje poglądy na politykę międzynarodową.
John Major podążył za nią jako kolejny premier. Choć widziała, że jej zasady uległy odwróceniu, chciała, żeby mu się powiodło, i starała się dać mu wątpliwości.
Thatcher z córką Carol
Jej mąż Denis zmarł w 2002 roku. Są małżeństwem od ponad 50 lat. Zaczęła mieć serię małych pociągnięć i zaczęła mieć problemy z pamięcią. Zmarła 8 kwietnia 2013 r. W tym czasie pełniła funkcję premiera Wielkiej Brytanii i nazywano ją „Żelazną damą”, „Walczącą Maggie” i „Kury Atillą”. Niewiele kobiet było tak szanowanych i nienawidzonych przez innych, do tego stopnia, że Margaret Thatcher była postrzegana przez mieszkańców Wielkiej Brytanii.
Biografia Patsy Stevens, emerytowanej nauczycielki, została napisana 4 sierpnia 2013 r.
Referencje
Droga do władzy przez Margaret Thatcher Zakonu